Exemplos de uso de "моста" em russo com tradução "bridge"

<>
mostrar
Я главный оператор моста Инчхон. I'm the Chief Operator of Incheon Bridge.
Он работает на строительстве моста. He's building a bridge in the area.
Он не строил моста, доктор Лектер. He didn't build a bridge, Doctor.
Теперь я покажу вам съемку моста. And so let me show you now the footage of the bridge.
Счастливого Екатерининского моста, вы, грязные рабы. Happy Yekaterina bridge, you filthy ingrates.
И после она бросилась с моста. And then she threw herself off a bridge.
Когда я поймал минера Тауэрского моста. When I caught the Tower Bridge bomber.
Они шли пешком в направлении моста. They walked toward the bridge.
Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Он сбросил её с моста, Двэйн. He threw her off a bridge, Dwayne.
Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.
Она спрыгнула с моста на Колорадо Стрит. She jumped from the Colorado Street Bridge.
В 5 мой катер будет у моста. I'll bring the boat at 5 to the bridge.
Морган, едьте напрямую к южной стороне моста. Morgan, you head towards the south end of the bridge.
Он длиннее любого другого моста в мире. This is longer than any other bridge in the world.
Нужно отрезать её у моста, иначе уйдёт. Hurry, we gotta cut her off at the bridge or she's gone.
Мы нашли его висящим с моста, сэр. We found him hanging under the bridge, sir.
Первый сказал, что моста вообще не существует. They said, one, the bridge doesn't exist.
И кончает жизнь самоубийством, прыгнув с моста. At the end, the boy kills himself by jumping over a bridge.
Он покончил с жизнью, прыгнув с моста. He ended his life by jumping off a bridge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS