Ejemplos del uso de "моток ромбоидальной мотки" en ruso
Моток ниток такого цвета мы нашли в вашей коробке.
We found a reel of that silk in your mending basket.
Моток ленты который мы ищем, последний раз использовался с полгода назад?
The roll of ribbon that you're looking for was last used, what, six months ago?
Там есть второй по величине моток шпагата в мире.
It's got the second biggest ball of twine in the world.
Там есть второй по размеру моток шпагата в мире.
It has the second biggest ball of twine in the world.
Это не просто мерзкий, соленый моток марли.
That is not just some disgusting, salty bundle of gauze.
Если решился залезть и попал на проволоку, то моток расположен так, что просто сковывает движения запутываясь со всех сторон.
And once you do fall into it, it's so structured that it collapses upon you and the more you try to move, the worse off you become.
Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки?
You know they got the world's largest ball of barbed wire?
Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата.
I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine.
Зато мы увидели самый большой в мире моток пряжи.
But we did get to see the world's largest ball of yarn.
Лоис, мы бы не опоздали на ужин, если бы не сделали крюк на 70 километров чтобы увидеть самый большой в мире моток пряжи.
We wouldn't be late if we hadn't driven 40 miles out of our way to see the world's largest ball of yarn.
расширенный рабочий документ г-жи Моток по вопросу о правах человека и биоэтике.
Expanded working paper by Ms. Motoc on human rights and bioethics.
Г-жа МОТОК, касаясь статьи 2 Пакта, говорит, что необходима дополнительная информация о законах, касающихся сексуальных домогательств.
Ms. MATOC, referring to article 2 of the Covenant, said that more information was needed on the laws on sexual harassment.
Г-н Моток (Румыния) говорит, что включение предложенного пункта в повестку дня противоречило бы духу резолюции 2758 (XXVI) Генеральной Ассамблеи, в которой было предложено политическое, правовое и процедурное решение вопроса о представительстве Китая в Организации Объединенных Наций.
Mr. Motoc (Romania) said that the inclusion of the proposed item in the agenda would be inconsistent with the spirit of General Assembly resolution 2758 (XXVI), which provided a political, legal and procedural solution to China's representation in the United Nations.
Подкомиссия инициировала этот процесс, приняв решение 2001/113, в котором она постановила поручить одному из ее членов (г-же Юлии Моток из Румынии) подготовку соответствующего рабочего документа.
The Sub-Commission began that process by adopting decision 2001/113 in which it selected one of its members (Iulia Motoc from Romania) to prepare a working paper.
Г-н Моток (Румыния) (говорит по-француз-ски): Я поздравляю Вас, г-н Председатель, с вступлением на пост Председателя Совета и желаю Вам всяческих успехов в ходе Вашего руководства его работой.
Mr. Motoc (Romania) (spoke in French): First, I congratulate you, Sir, and wish you every success during your presidency of the Council, which you have just assumed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad