Usage examples of "мыло" in Russian with translation to English

<>
Начала собирать мыло, шампуни, мелки. She started collecting soap, shampoo, and crayons.
Например, 100 лет назад большинство женщин мыли волосы раз в месяц, используя борное мыло или яичный шампунь. 100 years ago, women washed their hair once a month with borax or egg yolks.
Декоративное мыло для рук, есть. Decorative hand soap, check.
Думаешь, она забирает мыло домой? Think she gets to take any of those little bars of soap home?
И декоративное мыло для рук. And decorative hand soap.
Это было "мыло ее светлости". It was "her ladyship's soap".
Мыло, прекрати быть таким нытиком. Soap, stop being such a mincer.
Ароматическое мыло в его квартире. Scented hand soap in his apartment.
Мыло для рук, газеты, тропические фрукты. We've got the hand soap, we got the mixers, the papers, the tropical fruit.
В это мыло добавлены натуральные ароматы. This soap is infused with natural fragrances.
Зубная щетка, зубная паста, мыло, расческа. Toothbrush, toothpaste, soap and hairbrush.
Я даже мыло положил, не волнуйся. I even packed your soap bars, don't worry.
Мне нравится мыло в форме морских раковин. I love our hand soap that's shaped like seashells.
Увлажняющий крем, медицинскую ленту или антибактериальное мыло. Moisturizing ointment, medical tape or antibacterial soap.
Если нужно мыло, стукните три раза каблуками. If you want soap, you just click your heels together three times.
Хозяйственное мыло, это явно какой-то шифр. Laundry soap, that's definitely a code.
А, пена для ванны, мыло, какая разница. Eh, bubble bath, clothes soap, same thing.
Слушай, достань мне жидкое мыло из-под раковины. Here, look, just get me some liquid soap from under the sink.
Так, нужно мыло, очиститель, что-то с бораксом. All right, we need soap, uh, cleanser, anything with borax in it.
Развивающие страны начали использовать мыло и воду, вакцины. Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!