Exemplos de uso de "набора" em russo com tradução "set"

<>
mostrar
На рукоятке два набора отпечатков. Two sets of prints on the handle.
Вы видите подробности набора данных; You can really see the details of the data set.
Сейчас работает два набора тенденций. Two sets of trends are at work.
Выбор другого набора программ передач To choose a different set of Guide listings
Маленький утюжок из набора Монополии. It's the little iron from the Monopoly set.
Как насчёт этого уникального чайного набора? How about this quality handcrafted tea set?
Одна из набора Альфы и Омеги. One of an Alpha and Omega set.
Определение строки для первичного набора аналитик Row definition for the primary dimension set
Определение строки для вторичного набора аналитик Row definition for the secondary dimension set
При регулярной отгрузке определенного набора продуктов. When you regularly ship a certain set of products.
Итак, мы применили два набора параметров. We now have two sets of options applied.
Там ничего, кроме набора разделочных ножей. Nothing in there, but a set of steak knives.
Возвращает наибольшее значение из набора значений. Returns the largest value in a set of values.
Измерения были произведены при помощи набора спутников. So the way these measurements were done, there's been a set of satellites, and this is where you get to see.
Политика закупок состоит из набора правил политик. A purchasing policy consists of a set of policy rules.
Нет определения строки для первичного набора аналитик No row definition for the primary dimension set
Не хватает пятого тома из этого набора. The fifth volume of this set is missing.
Нет определения строки для вторичного набора аналитик No row definition for the secondary dimension set
Для определения набора условий, выполните следующие действия: To define the set of conditions, follow these steps:
В поле Название введите краткое описание набора аналитик. In the Name field, enter a brief description of the dimension set.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS