Exemplos de uso de "надоесть" em russo
Traduções:
todos10
outras traduções10
Но, мой милый, предупреждаю, что мне это может надоесть.
Well, Tron, I can get fed up, let me assure you.
Примитивная агрессия и продажность могут очень скоро надоесть украинскому народу.
Their primitive aggression and venality could quickly become too much to endure.
Даже если сначала реклама приносила хорошие результаты, со временем она может надоесть людям.
Even if it performed well initially, people will eventually get tired of seeing it.
Затем они автоматизировали машины, которые режут, поскольку нарезание чего-либо вручную может быстро надоесть.
Next, they automated the machines that cut, because cutting everything by hand can become boring.
Со временем ваша реклама может надоесть даже тем людям, которые сначала положительно на нее реагировали.
Over time, an audience that once responded positively to your ad can grow tired of it.
Кроме того, со временем ваша реклама может надоесть даже тем людям, которые сначала положительно на нее реагировали.
Additionally, an audience that once responded positively to your promotion may grow tired of it.
Но быки странные создания: им может надоесть бить посуду, и тогда они могут внезапно броситься в вашем направлении.
Funny thing about bulls like that, though, is they can suddenly get sick of the china-smashing and charge in your direction.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie