Exemplos de uso de "наиболее" em russo

<>
mostrar
Наиболее острым является пример Латвии. Latvia's example is the most acute.
Наиболее похожая аудитория (0%–1%). The most similar audience (0%-1%)
Выберите наиболее подходящий тип счета: Choose the most appropriate account type:
Молчание — наиболее совершенное выражение презрения. Silence is the most perfect expression of scorn.
Ниже описаны наиболее распространенные сценарии: The most common scenarios are described below:
Что является наиболее тяжелым наказанием? Which is the most severe punishment?
Наиболее распространенный тип абонентской группы. This is the most common dial plan type.
Наиболее свежим примером является Франция. The most recent example is France.
Какой из методов наиболее эффективен? What is the most effective method?
Наиболее серьезным является глобальное потепление. The most serious is global warming.
Вы увидите наиболее популярные шаблоны. The featured templates are the ones most commonly used.
Последнее объяснение кажется наиболее правдоподобным. This seems to be the most plausible explanation.
Этот аргумент, пожалуй, наиболее странный. This one is the most ridiculous of all.
Наиболее многообещающее инвестирование – это лечение туберкулёза. The most promising investment is in tuberculosis treatment.
Это может показаться наиболее стабильным решением. This may seem to be the most stable solution.
Это одно из наиболее серьезных последствий. This is one of the most serious consequences.
Наиболее страдающие страны находятся в депрессии. The most afflicted countries are in a depression.
а желтые столбики - наиболее оптимистичный прогноз. And the yellow line is the most optimistic estimate.
Я отомстила Френку наиболее подходящим способом. I got back at Frank in the most fitting way possible.
Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера. This is the most irritating aspect of Blatter’s FIFA.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS