Exemplos de uso de "наибольшей" em russo com tradução "bigger"

<>
Но наибольшей проблемой в регионе является конфликт между Шиитами и Суннитами, раскол, который существует более тысячи лет. But the bigger issue in the region is the conflict between Shia and Sunni Muslims, a divide that has persisted for more than a thousand years.
Рассматривая неразрывную связь между миром, безопасностью и развитием, Организация Объединенных Наций несет еще большую ответственность и обязана активизировать свои усилия по предоставлению ресурсов на финансирование развития, особенно тем из нас, кто подвергается наибольшей угрозе в этот период экономической неопределенности. Considering the intrinsic link between peace, security and development, the United Nations has an even bigger responsibility to increase its efforts to secure resources to finance development, especially for those of us most at risk in these times of economic uncertainty.
Он больше чем штат Аризона. This is bigger than the state of Arizona.
Тигр больше и сильнее кошки. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Вау, твоя гантель больше моей! Wow, your dumbbell is bigger than mine!
Мой батон больше чем твой. My baguette is bigger than yours.
Ваша книга становится все больше. Your book becomes bigger.
Мозг музыкантов больше - это правда. Musicians have bigger brains - it's true.
Следующая картина была ещё больше. The next painting was even bigger.
Остров не больше оленьего парка. This island is no bigger than a deer park.
Или она больше любой бактерии? Is it bigger than the biggest bacterium?
Чем больше, тем быстрее жизнь. The bigger you are, life gets faster.
Больше не всегда значит лучше. Bigger is not always better.
И эта должна быть больше? So this one would have to be bigger?
Он не больше, чем кенгуру. He's no bigger than a wallaby.
Мой багет больше чем твой. My baguette is bigger than yours.
В смысле, больше задницы Забияки. I mean, it's bigger than Ruff's butt.
Ради лучшего и большего Союза For a Bigger, Better Union
Как насчёт большего количества цифр? What about bigger numbers?
Это что-то намного большее: It's something much bigger.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.