PROMT.One

Exemplos de uso de "написала" em russo com tradução "write"

Она написала Хит номер один. She wrote a number one hit.
Так ты написала две книги? So you've written two books?
Я написала "Сомелье", Мистер Гулд. I wrote "Hanover", Mr Gould.
Его написала Лоранс Альма-Тадема. It was written by Laurence Alma-Tadema.
Неужели она вам не написала? Blimey, did she never write to you?
Она написала книгу об этой птице. She wrote a book about the bird.
Я только написала, что жду ребенка. I just wrote that I was having a baby.
прошу прощения, что не написала раньше sorry for writing late
Я написала это для занятий Берди. I wrote it for Berdie's class.
Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.
Она написала статью о свиданиях вслепую. She's written an article about blind dates.
Она ничего не написала в тесте. She didn't write anything on the test.
Меня и того, что написала мне. Of me and the things you wrote so long ago.
Ты же не жалеешь, что написала статью? You're not regretting writing the article, are you?
Я нарушила моё молчание и написала тебе. I broke my silence and wrote to you.
Ты все еще не написала эту статью? You still writing that paper?
А затем я написала пост о банджо. And then I wrote a post about a banjo.
Ты написала программу, которая стёрла нашу память. That's the program you wrote that wiped all our memories.
Ты уже написала о тернистой, мрачной реальности. You already wrote the gritty, tenebrous reality.
Я вижу, ваша подружка написала небольшую статью. I see your friend's written a little article.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how