Beispiele für die Verwendung von "нафига" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle8 andere Übersetzungen8
Нафига мы занимаемся этой ерундой? Sorry, why are we doing this again?
Угол поклона, скорость, нафига все это? What is the point of angle and speed?
Нафига мы установили это дурацкое приложение? Why did we agree to the stupid app?
Ну и нафига мне нужна её фамилия? Who gives a shit what her last name is?
Чувак, ты подумай, нафига Джо сдавать Бучи? Ask yourself, dog, why would Joe give Butchie up?
Чувак, нафига ты всем треплешь про мою операцию? Dude, why are you telling everybody about my surgery?
Я же просила ветчину, нафига мне ваши чертовы сосиски? I said rashers, what's this sausage bullshit?
А нафига ты сказал, что не говорил такого, если сам в этом уже сознался? Why did you just tell me you didn't say that when you just admitted you did?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.