Exemplos de uso de "некоторых" em russo

<>
mostrar
Некоторых людей убили по ошибке. Some victims have been killed extra-judicially.
Я знаю некоторых из мальчиков. I know some of the boys.
В некоторых регионах, проливные дожди. In some places, heavy showers are.
ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ БИЗНЕСА Investment Characteristics of Some Businesses
В некоторых наблюдаются большие колебания. Some of them show greater variability.
От некоторых бомб отказаться можно Some Bombs Can Be Tossed
Модели некоторых стран предельно ясны. Some patterns across countries are obvious.
Реакция некоторых итальянцев была яростной; Some Italians responded violently;
У некоторых людей врождённая щедрость. Generosity is innate in some people.
В некоторых случаях их закрывают. In some cases, they are shut down.
Для некоторых это выглядело унизительным. To some, it looked humiliating.
У некоторых пациентов действительно грипп; Some patients actually are infected with flu;
А некоторых девок это заводит. Some ladies find it a turn-on.
Здесь не хватает некоторых вещей. There are some pieces missing.
В некоторых делах я получше остальных. It's just, I'm ever so much better at some things than others.
У некоторых женщин тоже большие головы. Some women have large heads too.
Христа ради, человек, у некоторых жалость! For Christ's sake, man, have some pity!
Можно укорачивать имена некоторых значений переменных. You can shorten the names of some variable values.
В некоторых модемах есть резервный аккумулятор. Some modems have a backup battery.
Некоторых из них влечёт к самоубийству. Some of them are driven to suicide, OK?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS