Exemplos de uso de "нормален" em russo com tradução "normal"

Traduções:

Это козёл, и он абсолютно нормален. It's a goat and it is absolutely normal.

Ну, всплеск эмоций совершенно нормален при сложившихся обстоятельствах. Well, emotional withdrawal is perfectly normal under the circumstances.

У Фарго нормальная температура тела. Fargo's temperature is normal.

Заложить дом - это абсолютно нормально. To mortgage a house is a normal thing.

Их проинструктировали просто ходить нормально. Their instructions: just walk normally.

Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально. The fusion power plant is operating within normal parameters.

Припухлости вокруг глаз - это нормально. A bit of swelling around the eyes is quite normal.

Натяжная энергия поднималась нормально и. The power take-up was rising normally and.

Это нормально в экстремальных ситуациях. That's normal under extreme stress events.

Значит, давать себя избить - нормально? So taking a beating - that's normal?

Нет, сначала я нормально позвонил. Nee, I normally rang only.

Расчет нормального значения и НЗП Calculation of normal value and WIP

Здесь мы видим нормальное распределение. So here we're looking at the normal distribution.

Но сейчас не нормальное время. But these are not normal times.

Мы ехали с нормальной скоростью. We were not traveling at more than normal speed.

"И подвигай своей нормальной рукой." "And move your normal hand."

Я говорю: "Подвигай нормальной рукой". I said, "Move your normal hand."

Я полагаю, что они нормальные. I would guess they're normal.

Мы искали нормальные человеческие мозги. We are seeking normal human brains.

Ну вот, нормальный синусовый ритм. Okay, you got a normal sinus rhythm.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!