Exemplos de uso de "ночей" em russo
Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны.
Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security.
Она побудет в составе обслуживающего персонала несколько ночей.
She'll be in with a member of staff for a few nights.
Я имею своего рода серфинг кушетки прошлые несколько ночей.
I've kinda been couch surfing the last few nights.
Много дней и ночей мы рассматривали эту часть паука.
We spend long days and nights staring at this part of the spider.
Отработал тут несколько ночей, охранял какое-то строительное оборудование.
I did a couple nights of security watching some construction equipment.
Семь дней, шесть ночей в Роял Кайлуа Спа отеле на.
Seven days, six nights at the Royal Kailua spa and resort In.
Он умер. Мы подозреваем, что из-за холодных ночей зимой.
It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights.
Вы подвозили мужчину в гостиницу "Тимьяновый луг" пару ночей назад?
Did you drop a man off at the Thyme and Tide Bed and Breakfast two nights ago?
Потратил много ночей, танцуя танго на пути к женским панталонам.
Spent many a night tangoing my way into señoritas pantalones.
После месяца бессоных ночей она все-таки сдалась и исправила оценку.
After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.
Пара ночей в роскошном отеле просто чудеса творят с твоим уровнем стресса.
Couple of nights in a swanky hotel has done wonders for your stress levels.
Но это означало быть вне дома шесть ночей в неделю, два дневных спектакля.
But it would mean being away from home six nights a week, two matinees.
Они сделали то же самое с парфюмерным магазином ниже по кварталу пару ночей тому назад.
They did the same thing to a beauty supply store a block down, a couple nights ago.
И в течение этих долгих мучительных ночей в палате, страх Билли постепенно заменяло нечто другое.
And during those long, agonizing nights in the burn ward, Billy's fear was slowly replaced by something else.
Они сражались 12 дней и ночей, потому что Морат нарушил слово и опозорил свою семью.
They fought for 12 days and 12 nights because Morath had broken his word and brought shame to his family.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie