Exemplos de uso de "ночь" em russo

<>
Нужен номер, на одну ночь. I need a room, one night.
Теперь будет всю ночь колобродить. Now she'll gad about all night.
Всю ночь переписывала Восхитительного Хобо. Staying up all night rewriting The Amazing Hobo.
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
Они танцевали всю ночь напролет. They danced all night long.
Он поседел за одну ночь. His hair turned white over night.
Я проторчу здесь всю ночь. I'm going to be here all night.
Оно называется "ТВ Ночь Светлое". It's called TV Night Light.
Я не спал всю ночь. I didn't sleep a wink last night.
На разморозку ушла вся ночь. It took all night to unfreeze.
Это будет долгая ночь, детка. It's gonna be a long night, sweet pea.
Мы тут всю ночь проторчим? We have to spend the night here?
Патрульные проторчали тут всю ночь. Patrol's been set up here all night.
Еще одна ночь домашней охоты? Another night of house hunting?
Он проторчал тут всю ночь. He's been in there all night.
Крамер, ты тусовал всю ночь? Kramer, you went all night?
Мы тута всю ночь тусили! We was ups all nights partying!
Ребёнок спокойно проспал всю ночь. The baby was quiet all night.
Желаю приятно провести ночь, Тинкер. You have yourself a nice night, Tinker.
Боже мой, что за ночь. Dear me, what a night.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.