Ejemplos del uso de "образование желчи" en ruso

<>
Они не страдают от этой чёрной желчи. They do not suffer with this black bile.
Образование в этом мире меня разочаровывает. Education in this world disappoints me.
Я должен сделать отведение желчи. I'm supposed to do a biliary diversion.
Родители хотели, чтобы сын получил самое лучшее образование. The parents want to give their son the best education.
Не хочу допустить утечки желчи. I don't want to leak any bile.
Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу. A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
У меня шесть человек сидят в ожидании желчи медведя. I have six people waiting on bear bile.
Образование - ключ к успеху. Education is the key to success.
Нет, сэр, скорее от желчи. No, my lord, rather with choler.
Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование. One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
Слишком много злости и желчи? That much anger and bile?
Он дал своим детям хорошее образование. He gave his children a good education.
"Мысль о моей скорби и бездомности о полыни и желчи". The thought of my affliction and my homelessness is wormwood and gall.
Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества. So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
Полной злобы и желчи. Full of spite and bile, she was.
Образование начинается дома. Education begins at home.
Ага, повеселись с аспирацией желчи. Yeah, have fun aspirating the bile.
Иногда говорят, что японское образование основано на принципе «зубрить и добить». Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.
Он боится, что произойдет разрыв, и от желчи начнется перитонит. He's worried that it might rupture and the bile might cause peritonitis.
Образование не заключается в заучивании фактов. Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR