Exemplos de uso de "обул" em russo

<>
Traduções: todos7 put7
Я хочу, чтобы ты обул эти. I want you to put these on.
А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним. Now, just click on the enchanted boots to put them on.
Я не могу наклониться, чтобы обуть эти чертовы туфли. I can't bend over to put my damned shoes on.
Он заведет на тебя дело, - и тебя обуют в цементные башмаки. And he is gonna put a hit out on you and you're gonna be wearing cement shoes.
Придёшь сегодня домой, обуешь туфли на шпильке и пришпоришь его, как пони. Go home tonight, Put on some heels, and break him like a pony.
Мы прикинули, раз уже снял свою шляпу, пришло время тебе обуть новые туфли для танцев. We figured, since you hung up your hat for good, it's time you put on your new dancing shoes.
Он пытался сказать мне чтобы я обула туфли отвезла его к ветеринару, потому что чувствовал что беда надвигается, и он пытался предотвратить ее, а я не отвела его. He was trying to tell me to put my shoes on and take him to the vet because he felt something coming on, and he was trying to ward it off, and I didn't take him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.