Exemplos de uso de "общие" em russo com tradução "common"

<>
ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЩИЕ ТОРГОВЫЕ ТЕРМИНЫ DEFINITIONS AND COMMON TRADING TERMS
Требуются общие файлы службы IIS IIS Common Files are required
Общие пункты для всех сессий: Common items for each session:
Общая безопасность предполагает общие обязательства. Common security implies common commitment.
Общие элементы страниц [AX 2012] Common page elements [AX 2012]
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры: The Common tab allows the user to configure the following settings:
Во вкладке "Общие" этого окна можно: In the "Common" tab of this window, one can:
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры: The Common tab offers the user to specify the following options:
Общие изменения веб-частей и страниц Common modifications for Web parts and pages
Вкладка Общие позволяет редактировать следующие параметры: The Common tab allows the user to edit the following parameters:
Советники — общие для всех экспертов настройки. Expert Advisors — settings common for all experts.
Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012] Common user interface elements [AX 2012]
какие общие принципы были нарушены австрийцами? which set of common values have been broken by the Austrians?
Общие расходы по группе моделей, назначенной номенклатуре Common issues related to the model group assigned to an item
Во вкладке "Общие" размещены обобщенные настройки объектов. General object settings are placed in the "Common" tab.
Поставщики в группе поставщиков имеют общие параметры. Vendors in a vendor group have parameters in common.
Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества Common items for each session: enhanced cooperation
На вкладке Общие можно задать следующие параметры: On the Common tab, you can specify the following settings:
Далее перечислены наиболее общие характеристики центральной тенденции. The three most common measures of central tendency are:
Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа Common items for each session: intersessional work
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.