Exemplos de uso de "объектов" em russo com tradução "object"

<>
Макет определяет расположение разных объектов. A layout controls the position of various objects.
Создание объектов обслуживания [AX 2012] Create service objects [AX 2012]
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Ниже приведен набор запрашиваемых объектов. The set of queryable objects are enumerated below:
Определяйте связи и зависимости объектов. Define relationships and object dependencies.
Выделение объектов, являющихся частью группа. Select objects that are part of a group.
Пять объектов, которые движутся строем. Five distinct objects that are moving in formation.
Выделение фигур и других объектов Select a shape or other object
Выравнивание рисунков относительно других объектов Align pictures to objects or other pictures
Печать характеристик объектов базы данных Print the design characteristics of database objects
Позвольте показать вам пару объектов. So let me show you a few objects.
Массив объектов, относящихся к отправке сообщений Array containing objects related to messaging
Создание задач обслуживания и объектов обслуживания Creating service tasks and service objects
Обработка больших объектов с помощью указателей Handling Large Objects With Pointers
Удобный выбор объектов и управление ими Easily select and manipulate objects
Подробнее см. в разделе Обновление объектов. See Updating Objects to learn more.
При экспорте поля объектов OLE игнорируются. OLE Object fields are ignored during the export operation.
О связях объектов обслуживания [AX 2012] About service object relations [AX 2012]
Создание групп объектов обслуживания [AX 2012] Create service object groups [AX 2012]
Макет экрана определяет положение разных объектов. The screen layout specifies the position of various objects.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!