Exemplos de uso de "одевающихся" em russo com tradução "get dressed"
Traduções:
todos165
dress122
get dressed24
jacket8
put on4
put clothes on3
pull2
kit up1
outras traduções1
Ты иди одевайся, мы тебе принесём, хорошо?
You could and get dressed and we'll bring you some, alright?
Положи трубку, отправляйте шлюх домой и одевайтесь.
Put the phone on the receiver, send the hookers home, and get dressed.
Выключай телевизор, одевайся, и убирайся из этой квартиры.
Turn off the tv, get dressed, and get out of this apartment.
В ночь убийства он оделся, как на свидание.
The night he got killed, he got dressed up like he was going out on a date.
Я просто сказал: "Одевайтесь на похороны. Пойдём немного поработаем".
And I was like, "Get dressed for a funeral. We're going to go do some work."
Может сходишь, оденешься, а я приготовлю тебе завтрак, ладно?
Why don't you go get dressed, and I will make you some breakfast, okay?
Я собираюсь одеться и выйти, прогуляться, чтобы прояснить голову.
I'm going to get dressed, and go out, have a nice walk and clear my head.
Положи трубку на рычаг, отправляй проституток по домам и одевайся.
Put the phone on the receiver, send the hookers home and get dressed.
Если ты не оделся быстро, они могут избить тебя до крови.
If you didn't get dressed quickly, they beat you to a pulp.
Я смотрел новости и интересно, стоило ли это того, чтобы одеться.
I was watching the news and wondering if it was even worth getting dressed.
Люси одевается бродягой и прыгает в чан с виноградом, чтобы Рики не узнал.
Lucy gets dressed up like a gypsy, and then she jumps into the vat of grapes, so Ricky won't find out.
Хорошо когда ты одевалась на второй день ты проверяла брючину в поисках предыдущего белья?
Okay when you got dressed on day two did you check the pant leg for the previous day's underwear?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie