Exemplos de uso de "озёра" em russo com tradução "lake"

<>
mostrar
Мы уведели «метаноносных слоев», но теперь мы можем с уверенностью сказать, что мы увидели озёра", - добавил Льюнин (Lunine). "We can't see methanofers but we can now say we've seen lakes ,"" added Lunine."
В первую очередь это касается водно-болотных угодий, в состав которых входят любые земные поверхности, покрытые водой (сезонно или постоянно), например, озёра, пойменные территории, торфяники, мангровые заросли и коралловые рифы. This is particularly true of wetlands, which include all land areas – such as lakes, floodplains, peatlands, mangroves, and coral reefs – that are covered with water, either seasonally or permanently.
Это карта вашингтонского озера Soap. This is a map of Soap Lake, Washington.
И я поплыл вдоль озера. And I swam across the lake.
Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.
Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.
"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?
Опасно отходить далеко от озера. It's dangerous wandering away from the lake.
Церковь окружена лесами и озерами. The church is surrounded by woods and lakes.
Знает все об изогнутых озерах. Knows all about oxbow lakes.
Вода в озере очень холодная. The water of the lake is very cold.
Иногда мы купаемся в озере. We sometimes swim in the lake.
Я услышал об озере Имжа. I heard about this lake, Lake Imja.
На озере было несколько лодок. There were some boats on the lake.
Застудился я, в озере ночевал. I caught cold spending the night in the lake.
Но у них есть озеро. But they do have a lake.
Это озеро с алмазным дном. This has a diamond-bottomed lake.
Озеро Товада известно своей красотой. Lake Towada is famous for its beauty.
И сбросил бак в озеро. And dumped that silo in the lake.
Мы пересекли озеро в лодке. We crossed the lake in a boat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS