Ejemplos del uso de "оладьи" en ruso

<>
Я только захвачу эти оладьи с собой. I'll just take these fritters with me.
Он заказал оладьи на ужин! I had pancakes for dinner!
Сердечные булыжники и картофельные оладьи! Cardiac shingles and hash browns!
А мы сейчас поедим оладьи. We're gonna have some pancakes.
Потому что я готовлю оладьи. Because I'm making pancakes.
Оладьи едят на завтрак, дубина. Pancakes are for breakfast, idiot.
Э-э, традиционные еврейские оладьи. Um, the traditional Jewish pancake.
Французские оладьи, не на молоке. French, not buttermilk.
Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи. Skim milk latte and a cranberry scone.
Жена фермера ставит на стол оладьи. A farmer's wife sets pancakes on the kitchen table.
На кофе и оладьи с голубикой. For coffee and blueberry muffins.
Я принес твой чай и оладьи. I got your tea and muffins.
Видите, как яйцо разлучило картофельные оладьи? See how the egg broke up the hash browns?
Четыре яйца, четыре куска тоста, картофельные оладьи. Four eggs, four pieces of toast, hash browns.
Так, кто хочет оладьи с шоколадной крошкой? Okay, who wants chocolate chip pancakes?
Вы обязаны попробовать наши фирменные картофельные оладьи. You must try our famous sweet potato pancakes.
Оладьи с кленовым сиропом, ваш любимый завтрак. Pancakes with maple syrup are your favorite breakfast.
А я так хотел попробовать эти оладьи. I was really looking forward to those pancakes.
Что, если мы приготовим стейк и яичницу, оладьи? What if I were to cook up some steak and eggs, hash browns?
Ну, это, э-э, яичный сэндвич и оладьи. Oh, uh, just a, uh, egg sandwich and some hash browns.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.