Exemplos de uso de "осиротевшими" em russo

<>
Traduções: todos23 orphaned21 outras traduções2
Мэтти предложил всем присылать ему найденные цифровые фотоаппараты, карты памяти с осиротевшими фотографиями. Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos.
Он добавил, что на основе 77 проанализированных оценок были выявлены пять аспектов проблемы ВИЧ/СПИДа, которые должны одновременно решаться в рамках конкретной общины или района: прекращение замалчивания; профилактика ПВМР; профилактика среди молодежи; уход за детьми, осиротевшими в результате СПИДа; и уход за другими уязвимыми детьми. He added that based on the 77 evaluations reviewed, there were five aspects of the HIV/AIDS problem that needed to be addressed simultaneously in a particular community or district: breaking the silence; the prevention of MTCT; prevention among youth; care for AIDS orphans; and care for other vulnerable children.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.