Exemplos de uso de "остальные" em russo com tradução "rest"

<>
mostrar
Остальные деньги отправлялись за границу. The rest of the money would be sent overseas.
Все остальные относились к истории. All the rest were historical.
Сегодня он переведёт остальные деньги. He wiring the rest of the money today.
Где остальные твои денежки, цыпа? Where's the rest of your money, chica, eh?
Остальные респонденты не смогли определиться. The rest weren’t sure.
Головной ко мне, остальные прямо! The leader come here, the rest go straight ahead!
Возьми и раздай остальные работы. Here, hand the rest of these out.
Где же остальные носители суахили? Where are the rest of the Swahili speakers?
Остальные методы пополнения являются ручными. The rest of the top-up methods are manual.
Генри, принесешь остальные продукты из машины? Henry, can you go fetch the rest of the groceries out of the car?
Где же тогда скрываются остальные редкоземы? So where is the rest of the REE supply hiding?
Если она сделает ставку, остальные подтянутся. Get her bidding and the rest will fall into line.
В очередь, как и все остальные! Get in line, Tubby, like the rest!
Таким же образом введите остальные события. Enter the rest of your events in the same manner.
А как же все мы, остальные? Then what about the rest of us?
Остальные деньги в ячейке камеры хранения. The rest of the money's in a safety deposit box.
Заполните остальные поля формы Строка спецификации. Complete the rest of the fields in the BOM line form.
Терроризирую одного, а остальные становятся послушными. Terrorize one, and the rest fall in line.
Мы отцифровали остальные файлы за тебя. We did the rest of the files for you.
Остальные пойдут по рельсам на запад! The rest of us will follow the commuter rail west!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS