Ejemplos del uso de "остановись" en ruso

<>
Traducciones: todos476 stop473 otras traducciones3
mostrar
Остановись, но не глуши мотор. Stop, but leave the engine running.
Остановись, а не то лишишься работы. I need you to stop before you're out of a job.
Остановись, пока ты не договорила это предложение. Stop before you finish that sentence.
Постарайся все понять и остановись сама, Сати. Understand and stop yourself, sati.
Остановись сейчас же, пока я не надрала тебе задницу. No, stop right there before I jezebel your ass.
Остановившиеся часы, мерцающий свет, холод. The clock stopped, the flickering lights, cold spot.
Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась. The policeman whistled for the car to stop.
Почему Россия остановилась на Крыме? Why Russia Stopped at Crimea
Мы остановились на обратном пути. We stopped on the way back.
Остановились, чтобы покушать, господин поручик. We stopped to have lunch, Mr. Lieutenant.
Гектор и Тапас остановились заправиться. Hector and Tapas stopped to get gas after driving all night.
Я остановился помочь поменять колесо. I stopped to help change a wheel.
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. The bus stopped to pick up passengers.
Конечно, переговорный процесс не остановился. Of course, the process has not stopped.
Нет, я остановился у Харди. No, I stopped at a Hardee's on the way.
Рубен не остановился на Армении. Ruben did not stop with Armenia.
Он пригнал машину, остановился здесь. He pulls the car back, he stops here.
Он остановился под хлебным деревом. He is stopping beneath the Breadfruit Tree.
Может, остановимся и немного позагораем? Shall we stop and take the sun '?
Остановимся забросить её в инкубатор. We'll just stop by and pop her in the hatchery.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR