Beispiele für die Verwendung von "отель астория" im Russischen

<>
1. Отель «Астория» в Санкт-Петербурге является местом, где Гитлер планировал устроить огромный торжественный банкет после захвата города. 1. The Astoria hotel in St Petersburg is where Hitler planned to hold a huge celebratory banquet once he'd conquered the city.
Когда я был маленьким, мы с ней поехали в Нью-Йорк и остановились в "Вальдорф Астория", и она не захотела ждать, пока принесут еду в номер, поэтому отправилась вниз в ресторан и пролетела 24 этажа в пустой шахте лифта. When I was a kid she took me on a trip to New York, and we were staying at the Waldorf-Astoria, and she didn't want to wait for room service, so she headed down to the restaurant and she fell 24 stories down an empty elevator shaft.
Этот отель рассчитан на сто человек. The hotel has accommodation for one hundred.
Уильям Ходж, Астория, Орегон. William Hodge, Astoria, Oregon.
Отель стоит на холме. The hotel stands on a hill.
Мы получили место встречи - скамейка в Астория Парке завтра в 9:00. We have a meeting point - a bench in Astoria Park tomorrow at 9:00 AM.
Этот отель был основан около 50 лет назад. That hotel was established about 50 years ago.
Им запретили покидать отель. They were prohibited from leaving the hotel.
Какой отель лучший в городе? Which is the best hotel in the town?
Близко ли отель к аэропорту? Is the hotel close to the airport?
Отель Хилтон, пожалуйста. The Hilton Hotel, please.
Это трёхзвёздочный отель. Триста долларов за ночь. This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
Отель может принять 300 человек. The hotel can accommodate 300 people.
Этот отель может принять 500 гостей. The hotel can accommodate 500 guests.
Отель был в зоне видимости. The hotel was in sight.
Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.
Это отель. This is a hotel.
Отель был очень близко от озера. That hotel was very near the lake.
Отель был сожжён до тла. The hotel was burned down.
Кэрол только что вернулась в свой отель. Carol has just returned to her hotel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.