Exemplos de uso de "отклика" em russo com tradução "response"

<>
mostrar
Пример отклика: успешно (дополнительные поля) Example Response: Success With Additional Fields
Чтобы изменить пользовательскую строку отклика To change the custom response string
Международный терроризм требует международного отклика. International terror requires an international response.
Y указывает тип отправленного отклика; Y indicates the kind of response that was sent.
Обзор рекламы для получения прямого отклика Direct Response Advertising Overview
«постоянную времени» отклика 95 нс или менее; A response " time constant " of 95 ns or less;
Рекомендации по рекламе для получения прямого отклика Direct Response Best Practices
Экземпляр отклика на отдельное действие выглядит следующим образом: An individual action instance response will look like this:
Как определяются коэффициент и время отклика для Страницы? How are response rate and response time defined for my Page?
Как сделать рекламу для получения прямого отклика максимально эффективной Get the most out of direct response advertising
Этот диалог не возвращает никаких данных в качестве отклика. There is no response data from this dialog.
API Graph поддерживает несколько методов пейджинации для данных отклика. The Graph API supports several methods to paginate over response data.
Узнайте, как определяются показатель и время отклика для вашей Страницы. Learn how response rate and response time are defined for your Page.
Если анализатор получает код отклика 220, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 220, this step is considered to have completed successfully.
Наконец, в callbackManager вызовите onActivityResult из имеющегося SDK для обработки отклика: Finally call the SDK's callbackManager in your onActivityResult to handle the response:
Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа. Response data is included as a URL fragment and contains an access token.
Если анализатор получает код отклика 250, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 250, this step is considered to have completed successfully.
Ниже вы найдете ресурсы по рекламе для получения прямого отклика на Facebook. Below you'll find resources for direct response advertising on Facebook.
После публикации новости или отмены диалог будет закрыт, и сработает функция отклика. Once the dialog has been closed, either by posting the story or by cancelling, the response function will be triggered.
Вот пример необработанного отклика API Graph для user_location и user_birthday: Here's an example Graph API raw response for user_location and user_birthday:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS