Beispiele für die Verwendung von "открыть приложение" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
andere Übersetzungen22
Чтобы открыть приложение Gmail, последовательно коснитесь на главном экране > Gmail.
To open the Gmail application, on the home screen, tap > Gmail.
Нажмите кнопку "Готово", чтобы завершить настройку и открыть приложение "Детская".
Select Finish to leave setup and open Kid's Corner.
Ошибка "Что-то пошло не так" при попытке открыть приложение Office
"Something went wrong" error when you try to start an Office app
Вы можете открыть приложение в любое время, чтобы подтвердить свою личность.
Open the app at any time to verify your identity.
В меню "Пуск" щелкните плитку OneDrive, чтобы открыть приложение OneDrive, встроенное в проводник.
From the Start menu, click the OneDrive tile to open the OneDrive app built into File Explorer.
Например, yelp:///search?terms=burritos — это диплинк, с помощью которого можно открыть приложение Yelp.
For example, yelp:///search?terms=burritos is a deep link that directly opens the Yelp application.
Один из самых быстрых способов сделать звонок — открыть приложение "Люди" и позвонить из него.
One of the quickest ways to call is to go into People and call someone from there.
Чтобы открыть приложение "Подключение", нажмите кнопку Пуск и в списке приложений выберите приложение Подключение.
To open the Connect app, select the Start button, and then from the app list, select Connect.
Чтобы открыть приложение "Детская", проведите пальцем по экрану блокировки, а затем проведите пальцем вверх.
To get to Kid's Corner, swipe over from the lock screen, then swipe up.
Чтобы открыть приложение Groove, нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Groove и нажмите клавишу Ввод.
To open the Groove app, press the Windows logo key, type “Groove,” and then press Enter.
Кроме того, можно открыть приложение OneDrive и проверить, доступна ли кнопка Обновить непосредственно в нем.
Or, open the OneDrive app and check if there is an Update button showing in the app itself.
Выберите вариант Outlook, чтобы открыть приложение Outlook, в котором файл будет вложен в новое сообщение электронной почты.
Outlook opens up your Outlook app with your file attached to a new email.
Указан redirect_uri при попытках входа в эл. почту, чтобы люди видели кнопку с запросом открыть приложение после подтверждения.
Specify redirect_uri on email login attempts so people see a button prompting them to open the app after confirming
На начальном экране проведите пальцем к списку всех приложений и выберите пункт Фотографии, чтобы открыть приложение в представлении коллекции.
On Start, swipe over to the All apps list, and then select Photos to open the app to Collection view.
Чтобы открыть приложение "Кино и ТВ", нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Кино и ТВ и нажмите клавишу ВВОД.
To open Movies & TV, press the Windows logo key, type movies & TV, and then press Enter.
Вы можете открыть приложение телефона на подключенном экране и набрать нужный номер, но звук и изображение будут передаваться через телефон.
You can open the phone app on your connected display, and even dial a call, but call audio and video will occur on the phone.
Вы можете открыть приложение телефона на подключенном экране и даже набрать нужный номер, но звук и изображение будут передаваться через телефон.
You can open the phone app on your connected screen and even make a call, but call audio and video will occur on the phone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung