Beispiele für die Verwendung von "отличный совет" im Russischen

<>
Ты дала мне отличный совет. You gave me that great advice.
Это отличный совет для съемки на суше, но он еще важнее под водой из-за затемненных световых условий. This is great advice for shooting on dry land, but it is even more important underwater because of the dim lighting conditions.
Вы дали мне отличный совет. You give the best advice.
Твоя мама дала мне отличный совет. Your mom gave me some good advice.
Отличный совет Амброзия, реально просто отличный. That is very good advice, Ambrosia, very good advice.
Дала мне отличный совет. Gave me great advice.
Билл - отличный боец. Bill is a great fighter.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Отличный денёк! It is a nice day!
Он не только дал мне совет, но ещё и денег. He gave me not just advice, but money as well.
У тебя отличный галстук! That's a nice tie you're wearing.
Если бы не мой совет, ты бы потерпел неудачу. If not for my advice, you would have failed.
Как увеличивается число средств общения, так и ослабевают отношения между людьми. Это отличный пример ситуации, когда путают средства и цели. Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
Я хочу дать тебе небольшой совет. I would like to give you a piece of advice.
Это отличный стол, за исключеньем пустяка - он не поместится в мою комнату. This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
Я хочу дать тебе совет. I would like to give you a piece of advice.
Я отличный советчик. I'm great at advice.
Тренер дал мне совет. The coach gave me some advice.
Ваш ответ далеко не отличный. Your answer is anything but perfect.
Послушай мой совет! Take my advice!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.