Exemplos de uso de "отпуска на родину" em russo
Цель этих поправок заключается в обеспечении более гибкого применения требования в отношении минимального срока пребывания в стране отпуска на родину с учетом тех изменений, которые произошли после внесения в правила последних поправок и касаются способа передвижения (всегда воздушным транспортом), состава многих семей (состоящих нередко из граждан различных стран) и места пребывания имеющих право на такой отпуск членов семей, которые могут работать, проживать или учиться в различных странах.
The purpose of the amendments is to permit greater flexibility in the application of the requirement of a minimum stay in the home country to take into account changes that have taken place since the rules were last amended, in respect of mode of travel (always by air), composition of many families (frequently of several nationalities) and location of eligible family members, who may work, reside or go to school in different countries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie