Exemplos de uso de "отсортированными" em russo

<>
Traduções: todos123 sort121 outras traduções2
Снимок экрана: страница свойств Access со свойствами, отсортированными в алфавитном порядке Screenshot of Access property sheet with properties sorted alphabetically
Таблица отсортирована в алфавитном порядке. The table is sorted alphabetically.
По умолчанию они отсортированы по имени. By default, the mailbox databases are sorted by name.
Существует множество способов отсортировать список получателей. There are many ways to sort your recipient list.
Видео также можно отсортировать по-разному. And you can sort the video a number of different ways.
Чтобы отсортировать почтовые ящики, щелкните заголовок столбца. You can also click the column headers to sort the mailboxes.
Выделите ячейку в столбце, который требуется отсортировать. Select a cell in the column you want to sort.
Мы должны отсортировать имена учеников по алфавиту. We should sort the students' names alphabetically.
Раскроется меню, отсортированное по имени пациента и отделению. You get a drop-down menu sorted by patient name and department.
Все позиции могут быть отсортированы по разным критериям. All open positions can be sorted by a value of any field.
Примечание: Отсортировать подобным образом значения в таблице нельзя. Note: You cannot sort this way in a table.
Далее показано как отсортировать данные в отчете Клиенты. The following procedure shows how to sort the data on the Customers report.
Поставщик может отсортировать и отфильтровать список запросов предложений. The vendor can sort and filter the list of RFQs.
Чтобы отсортировать теги по типу, щелкните столбец ТИП. You can click the TYPE column to sort retention tags by type.
Чтобы отсортировать теги хранения по имени, щелкните столбец ИМЯ. Alternatively, click NAME to sort retention tags by name.
Чтобы отфильтровать или отсортировать данные в отчете, выберите Выбрать. To filter or sort the data on the report, click Select.
Пользователь может отсортировать список, изменив дату или статус утверждения. You can sort the list by change date or approval status.
Щелкните заголовок столбца, чтобы отсортировать доступные для восстановления элементы. Click a column header to sort recoverable items
(Если отсортировать список, то ранг числа будет его позицией.) (If you were to sort the list, the rank of the number would be its position.)
Отфильтровать и отсортировать данные в отчетах Службы Reporting Services. Filter and sort the data on Reporting Services reports.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.