Exemplos de uso de "пальто" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
От моего пальто оторвалась пуговица. A button has come off my coat.
Во сколько обойдётся чистка пальто? What is the charge for cleaning overcoats?
Двое убийц в серых пальто пришли за Томми. Two killers in gray topcoats are after Tommy.
На нём было старое пальто. He was wearing this old coat.
Мне нравится это пальто. Можно примерить? I like this overcoat. May I try it on?
Они примерно вашего роста, ходят в серых пальто. They're about your height, wearing gray topcoats.
Он повесил пальто на крючок. He hung his coat on a hook.
Опасаясь простуды, я вышел в пальто. I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
А теперь мы подходим к забрызганному грязью пальто. And now we come to the mud splattered topcoat.
Помогите снять с него пальто. Help me off with his coat.
Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто. He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat.
Три свидетеля показали, что убийца был одет в пальто бежевого цвета. Three witnesses testified that the murderer wore a light grey topcoat.
На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто? A sale at the Burlington Coat Factory?
На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто. Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
На нём то же пальто. He's wearing the same coat.
Поскольку холодно, ты можешь оставить пальто на себе. As it is cold, you may keep your overcoat on.
У меня даже нет пальто. I don't even have a winter coat.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно. The child had no overcoat on although it was very cold.
Ну вот в этом пальто. He was wearing this coat.
Твидовый костюм, черное пальто и серая мягкая фетровая шляпа. Houndstooth suit, black overcoat and a gray fedora.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS