Ejemplos de uso de "пальто" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
От моего пальто оторвалась пуговица. A button has come off my coat.
Во сколько обойдётся чистка пальто? What is the charge for cleaning overcoats?
Двое убийц в серых пальто пришли за Томми. Two killers in gray topcoats are after Tommy.
На нём было старое пальто. He was wearing this old coat.
Мне нравится это пальто. Можно примерить? I like this overcoat. May I try it on?
Они примерно вашего роста, ходят в серых пальто. They're about your height, wearing gray topcoats.
Он повесил пальто на крючок. He hung his coat on a hook.
Опасаясь простуды, я вышел в пальто. I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
А теперь мы подходим к забрызганному грязью пальто. And now we come to the mud splattered topcoat.
Помогите снять с него пальто. Help me off with his coat.
Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто. He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat.
Три свидетеля показали, что убийца был одет в пальто бежевого цвета. Three witnesses testified that the murderer wore a light grey topcoat.
На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто? A sale at the Burlington Coat Factory?
На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто. Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
На нём то же пальто. He's wearing the same coat.
Поскольку холодно, ты можешь оставить пальто на себе. As it is cold, you may keep your overcoat on.
У меня даже нет пальто. I don't even have a winter coat.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно. The child had no overcoat on although it was very cold.
Ну вот в этом пальто. He was wearing this coat.
Твидовый костюм, черное пальто и серая мягкая фетровая шляпа. Houndstooth suit, black overcoat and a gray fedora.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR