Exemplos de uso de "пани" em russo

<>
Traduções: todos30 lady3 outras traduções27
Там пани какая-то вроде. And there is a lady.
Пани доктор сотрудничала с нами в течение многих лет. The lady doctor has cooperated with us for years.
Пани здесь говорила, что ничто не длится вечно, как и любовь к девушке. The lady here says that nothing lasts forever, nor a love to a girl.
У вас много времени, пани. You've got lots of time, madam.
Пани Тура, вынужден огорчить вас. Mrs. Tura, I have bad news for you.
Нам нужна пани Мария Тура. We are looking for Mrs. Maria Tura.
Посмотрите, пани, на вашего супруга. Come and have a look, madam, at this husband of yours.
Знаете, пани, как оно бывает? You see, Ma 'am, how it is?
Но пани Тура отлично поняла. But Mrs. Tura seemed to understand it perfectly.
У меня есть просьба, пани доктор. I have this request, doctor.
Пани Тура, я подарю вам браслет. Mrs. Tura, I'll give you a bracelet.
Пани не понимает, что я говорю? Did you understand what I said?
Что он бежит во имя выздоровления пани. That he's running for you to recover.
Пани учительница, мы этого еще не проходили. Please, we didn't have it yet.
Дай вам Бог доброго утра, пани лесничая. God praise the morning, madame head forester.
Пани, милая, немцы уже ушли из Варшавы? Miss, have left Warsaw and the Germans?
Кто не пьет в этой стране, пани? Who doesn't drink in this country?
Я пригласил пани Тура, чтобы передать ей. I just asked Mrs. Tura here to deliver a message.
Все время пани нагло пихает меня перед собой! You were doing that all the time insolently!
Теперь я знаю, почему сын пани такой отважный. Now I know why your son is so brave.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.