Exemplos de uso de "папкой" em russo com tradução "folder"

<>
Traduções: todos3760 folder3752 outras traduções8
mostrar
Архив можно считать папкой с документами. Think of the Archive like a file folder.
Управление папкой "Музыка" в приложении OneDrive How to manage your Music folder in OneDrive
Однако вы можете поделиться папкой в OneDrive. However, you can share a folder in OneDrive.
Элемент, который вы пытаетесь добавить, не является папкой. The item you're trying to add isn't a folder.
Чтобы поделиться папкой, воспользуйтесь командой Пригласить участников или Поделиться ссылкой. To share a folder, use Invite people or Share a link.
Однако при использовании EAC невозможно ограничить поиск папкой восстанавливаемых элементов. However, when using the EAC, you can’t restrict the search to the Recoverable Items folder.
Действие RetentionAction — MoveToFolder, но папка назначения совпадает с исходной папкой . The RetentionAction is MoveToFolder but the destination folder is the same as the source folder .
Установите флажок рядом с каждой папкой, которую нужно синхронизировать с компьютером. Select the check box of each folder that you want to sync with your desktop.
Если нужно поделиться папкой, воспользуйтесь командой Пригласить участников или Поделиться ссылкой. If you want to share a folder, use Invite people or Share a link.
Если нужно поделиться папкой, воспользуйтесь командой Копировать ссылку или Пригласить людей. If you want to share a folder, use Copy link or Invite people.
Снимите флажок рядом с папкой, которую нужно скрыть на этом устройстве. Clear the check box next to the folder you want to keep off this device.
Если вы хотите несколькими файлами или папкой, воспользуйтесь командой Пригласить людей или Скопировать ссылку. If you want to share multiple files or a folder, use Invite people or Copy link.
По умолчанию первой папкой целевого местоположения для данной установки является папка «C:\Program Files». By default, the first folder in the target path for the installation is C:\Program Files.
В Outlook 2016 щелкните правой кнопкой мыши папку Несрочные и выберите пункт Управление папкой "Несрочные". In Outlook 2016, right-click the Clutter folder and the select Manage Clutter.
В приложении OneDrive установите флажок рядом с файлом или папкой, а затем коснитесь значка Поделиться. In the OneDrive app, tap the check box by the file or folder you want to share and tap share Share file.
Если вы хотите ограничить область поиска только папкой "Архив", сначала выберите ее в списке папок. If you'd like to scope the search to your Archive folder only, first select the Archive folder in the folder list.
Если требуется поделиться расположением, например диском или системной папкой, выберите пункт Расширенная настройка общего доступа. If you need to share a location such as a drive or system folder, select the Advanced sharing option.
С помощью OneDrive для бизнеса я могу поделиться с коллегами одним файлом или целой папкой. With OneDrive for Business, I can share one file at a time, or a whole folder of files.
Файлы будут синхронизироваться с папкой на компьютере, которая называется, как ваша организация (например, %userprofile%\Contoso). The files will sync to a folder on your PC that has the name of your organization (for example, %userprofile%\Contoso).
При удалении папки, которая не является папкой поиска, удаляются и папка, и находящиеся в ней сообщения. Deleting a folder that's not a Search Folder will delete both the folder and the messages inside the folder.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS