Exemplos de uso de "парке" em russo com tradução "park"

<>
В парке много высоких деревьев. There are a lot of tall trees in the park.
В этом парке много птиц. There are many birds in this park.
Много детей играло в парке. Many children were playing in the park.
В парке был поставлен памятник. The monument was set up in the park.
В парке было много людей. There were a lot of people in the park.
В парке много таких птиц. There are many such birds in the park.
Он где-то в парке. He's somewhere in the park.
Я люблю прогуливаться в парке. I like going for a walk in the park.
Трава в парке зелёная и красивая. The grass in the park is green and beautiful.
Это было в парке около Потомака. It was in a park near the Potomac.
Нет, в этом парке полно извращенцев. No, this park is full of pervs.
Как насчёт эллинга в Центральном парке? I was thinking maybe the Central Park Boathouse?
На прогулке в парке Сент-Джеймс. I was stranded in St James's Park.
Что будет дальше, пантомима в парке? What's next, a mime show in the park?
Я катаюсь в парке на лошадях? Do I horseback ride in the park?
Он открывает ресторан в Викер Парке. He's opening a new restaurant in Wicker Park.
Он сел на скамейку в парке. He sat on the bench in the park.
Им сказали играть в парке поблизости. They were told to play in the nearby park.
Красивая черноволосая девушка была в парке. The beautiful, black-haired girl was in the park.
Мы сидели на скамейке в парке. We sat on a bench in the park.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!