Exemplos de uso de "партиям" em russo com tradução "batch"

<>
mostrar
Следующий атрибут назначается исходных партиям. The following attribute is assigned to the source batches.
Выбираемая номенклатура должна быть контролируемой по партиям. The item that you select must be batch controlled.
Выбранная номенклатура должна быть контролируемой по партиям. The item you select must be batch controlled.
Листы комплектации группируются по партиям комплектации, и работник назначается одной партии листов комплектации. Picking lists are grouped in picking batches and a worker will be assigned one batch of picking lists.
Номенклатура контролируется по партиям, если аналитика номера партии активна в группе аналитик отслеживания номенклатуры. An item is batch controlled if the batch number dimension is active on the item's tracking dimension group.
Номенклатура контролируется по партиям, если в поле Номер партии установлено значение Активно для группы аналитик отслеживания номенклатуры. An item is batch controlled if the Batch number field is set to Active for the item's Tracking dimension group.
Чтобы настроить контролируемую по партиям номенклатуру в качестве номенклатуры концентрации, необходимо сначала определить атрибут партии, определяющий концентрацию номенклатуры. To set up a batch-controlled item as a potency item, you must first define a batch attribute that defines the potency of the item.
Номенклатура контролируется по партиям, если в поле Номер партии установлено значение Активно для номенклатуры в группе аналитик отслеживания. An item is batch controlled if the Batch number field is set to Active for the item in the Tracking dimension group.
Если для производства выбрана номенклатура, контролируемая по партиям, на форме Создание партии динамически отображаются поля аналитик запасов, которые необходимо заполнить. If you select a batch-controlled item for production, the Create batch form dynamically displays the Inventory dimension fields that you must complete.
Если для производства выбрана номенклатура, контролируемая по партиям, на форме Создание партии динамически отображаются поля складских аналитик, которые должны быть заполнены. If you select a batch-controlled item for production, the Create batch form dynamically displays the inventory dimension fields that must be completed.
На экспресс-вкладке Рабочее место комплектации в поле Листы комплектации по партиям введите максимальное число листов комплектации, которые можно включить в партию. On the Picking workbench FastTab, in the Pick lists per batch field, enter the maximum number of picking lists that can be included in a batch.
Об атрибутах партии [AX 2012] About batch attributes [AX 2012]
Номер объединенной партии создаст система. The system will generate a batch number for the merged batch.
Создание атрибута партии [AX 2012] Create a batch attribute [AX 2012]
Создание складской партии [AX 2012] Create an inventory batch [AX 2012]
Показать код метода обработки партии Display batch disposition code
Создание заказа партии [AX 2012] Create a batch order [AX 2012]
Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии. Select the Reset batch disposition button.
Добавьте в партию атрибуты партии. Add the batch attributes to the batch.
Обновление одиночной партии складских запасов Update a single inventory batch
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS