Exemplos de uso de "партнера" em russo com tradução "partner"

Procurar

Traduções:

todos5761 partner5659 associate43 playmate1 outras traduções58

mostrar

Комиссия начисляется на баланс партнера. The commission is posted to the partner's balance.

Вы приобрели подписку через партнера You bought your subscription through a partner

Эксклюзивное предложение для каждого партнера Exclusive offer for each partner

10. Обязанности Управляющего, Инвестора и Партнера 10. Obligations of the Manager, Investor and Partner

Сценарий 2. Получение электронной почты от партнера Scenario 2: Receive email from a partner

Нажмите Удалить рекламный аккаунт или Удалить партнера. Click Remove Ad Account or Remove Partner

Нажмите Назначить партнера в правой части страницы. On the right hand side of the screen, click Assign Partner.

7. Обязанности Управляющего, инвестора и Партнера Управляющего 7. Obligations of the Manager, Investor and Manager's Partner

Партнер: на портале партнера активируйте поставщика платежа. Partner: In Partner Portal, activate the payment provider.

Регистрация общедоступного веб-сайта через партнера Майкрософт. Sign up for a public website through a Microsoft partner.

Когда в последний раз вы видели своего партнера? When was the last ti you saw your partner?

Она выбрала тебя, как своего партнера по жизни! She's picked you as her life partner!

Отвертка для Френка, Кровавая Мэри для его партнера. A Screwdriver for Frank, Bloody Mary for his partner.

Комиссия партнера считает от чистой прибыли его клиента. The partner's commission is calculated based on his client's total profit.

Чтобы удалить партнера со Страницы в Business Manager: To remove a partner from a Page in Business Manager:

MasterForex осуществляет полную информационную поддержку партнера White Label MasterForex company provides full information support of WhiteLabel partner

Вы также можете найти партнера, который вам поможет. You can also find a partner to help you.

Как добавить партнера к памятному альбому моего ребенка? How do I add my partner to my child's scrapbook?

Заблокируйте или удалите из друзей своего бывшего партнера. Block or unfriend your former partner

Выберите партнера, которого хотите удалить, и нажмите Удалить. Select the partner you want to remove and click Remove.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!