Exemplos de uso de "пахнет" em russo

<>
mostrar
Они говорили: "Знаешь, чем пахнет? They say, "You know what you smell?
В этой комнате пахнет газом. This room smells of gas.
Правда лист шисо вкусно пахнет? Doesn't that shiso smell lovely?
Пахнет печеньками и освежителем воздуха. Smells like cookies and air freshener.
Кстати говоря, здесь пахнет воском? Speaking of, do I smell beeswax?
Держу пари, она пахнет нарциссами. I bet she smells like daffodils.
Она пахнет клубничкой и сливками. She smells of strawberries and cream.
Почему молекула пахнет скошенной травой? Why does this thing smell of cut grass, OK?
Почему тут пахнет подгоревшим кофе? Why does it smell like burnt coffee in here?
Этот хлеб действительно пахнет хорошо. The bread really smells good.
Господи, пахнет, как грязный пупок. Jesus, smells like the inside of a bellybutton in here.
Это пахнет, как кайенский перец. This one smells like cayenne pepper.
Все обшарпано и мерзко пахнет. It's ugly, and it smells funny.
Почему пахнет как гороховая каша? Why does this smell like hummus?
Как по мне, пахнет гамбо. Smells like gumbo to me.
Господи, как здесь пахнет кошками. Oh dear, the smell of cat hair in here.
Этот цветок так приятно пахнет. That flower smells sweet.
Почему от тебя пахнет вином? Why do you smell like a wino?
Этот парфюм не пахнет желанием. Now, this perfume does not smell like desire.
Пахнет как будто мама пукнула. Smells like a mom fart.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS