Ejemplos del uso de "переключить" en ruso
Чтобы переключить отображаемую вам версию Страницы:
To switch the version of the Page you're seeing:
Я собираюсь переключить на дополнительное жизнеобеспечение.
I'll have to switch to auxiliary life support.
Эта опция позволяет переключить метод выделения объектов.
This option allows to switch between methods of objects selection.
Кнопка "Переключить планы" отсутствует | Нужный план отсутствует
The Switch plans button isn't there | I don't see the plan I want
Режим работы гарнитуры можно переключить в любой момент.
You can switch the operating modes on your headset at any time.
В таком случае вы можете переключить планы вручную.
In some cases, you might be able to switch plans manually.
Но в некоторых ситуациях кнопка Переключить планы недоступна.
However, using the Switch plans button isn’t supported in all situations.
Выберите свою картинку игрока, а затем выберите Переключить профиль.
Select your gamerpic, and then select Switch Profile.
Нажмите кнопку Переключить планы, чтобы увидеть список доступных новых планов.
Choose Switch plans to view the list of new plans that are available.
Она позволяет человеку переключить или смешать эти два цветовых оттенка.
It allows the person to switch, and to mix these two colorations.
Вы можете переключить планы вручную или обратиться в службу поддержки Майкрософт.
You can switch plans manually or call Microsoft Support.
Выбрав требуемый язык из списка, можно переключить интерфейс терминала на него.
Having selected a desired language, one can switch the terminal interface to this language.
После устранения всех конфликтов лицензий вы должны увидеть кнопку Переключить планы.
After you have resolved any licensing conflicts, you should see the Switch plans button.
Это позволит интеграции FacebookSDK правильно определить установленные приложения Facebook, чтобы переключить приложение.
This will allow the FacebookSDK integration to properly identify installed Facebook apps to perform an app switch.
Карточка подписки с датой автоматического продления и кнопкой "Переключить планы" крупным планом.
Close-up of a Subscription showing the Auto-renew date and the Switch plans button.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad