Exemplos de uso de "писем" em russo com tradução "letter"

<>
mostrar
Шаблоны резюме и сопроводительных писем Browse resume and cover letter templates
Лакшми Пратури о сочинении писем Lakshmi Pratury on letter-writing
Завтра отошлю пару жалостливых писем. I'll send off some piteous letters tomorrow.
Сравните стиль этих трех писем. Compare the style of those three letters.
Сколько марок требуется для этих писем? How much is the postage on these letters?
Внутри тех писем был скрытый код. There was a hidden code inside those letters.
Я же говорю, я искал открывалку писем. I said I was looking for your letter opener.
при этом отправляется около 200 миллионов писем. There are 200 million letters that go out.
По 50$ за страницу для простых писем. $50 a page for simple letters.
Я почти закончил анализ писем с угрозами. I'm nearly done analyzing the threatening letters.
Он получил совсем мало писем этим утром. He received quite a few letters this morning.
Я разослал множество писем для наведения справок. I have dispatched many letters of enquiry.
200 писем с жалобами только на это. 200 letters of complaint on that alone.
Вы пытались отвечать на множество писем с соболезнованиями. You were attempting to answer your copious letters of condolence.
Дата и адрес обычно напишут в шапке писем. The date and address is usually written at the head of letters.
Неизменный атрибут бумажных сопроводительных писем — официальный стиль форматирования. One thing that hasn't changed with the old paper cover letter is you need this very formal formatting.
Вы держите в руках одно из практических писем Грир. You are holding one of Greer's practice letters.
Настройка формата контрольного и платежного писем для французских чеков Set up the check and payment letter format for French checks
Ящик для писем - не слишком славное место для мочи. The letter box is not a glory hole for urine.
Один из ключевых аргументов это 27 писем с жалобами. One of context's key arguments Is that there were 27 letters of complaint.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS