Exemplos de uso de "пиццу" em russo com tradução "pizza"

<>
Traduções: todos172 pizza168 outras traduções4
Я научу тебя готовить пиццу. I'm gonna teach you how to make a pizza.
Мы можем заказать еще пиццу? Could we order more pizza?
Пожалуйста, разделите пиццу на три части. Please divide the pizza into three parts.
И пиццу с сыром и помидорами. And a cheese and tomato pizza.
Сегодня вечером я хочу съесть пиццу. I want to eat pizza tonight.
Я люблю лепешки, а не пиццу. I like flatbreads, not pizza.
Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок. Hey, gimme that pizza, my man.
Он ест пиццу и смотрит шоу. He's eating pizza watching a show.
Ладонями вверх, как будто держите пиццу. Your palms up, like you're holding a pizza.
Как смотришь на пиццу после аквааэробики. Mm, the way we look at pizza after swim aerobics.
Почему бы нам не заказать пиццу? Why don't we order pizza?
Кому не нравится готовить пиццу дома? Who doesn't Iike to make a pizza at home?
Вы кладёте мало сыра на эту пиццу. You're not using enough cheese on that pizza, sir.
Разносчица пиццы зашла, отдала пиццу и ушла! Pizza delivery girl comes over, gives me the pizza and leaves!
Я зажег огонь и начинаю делать пиццу. I start the fire, I make the pizza.
Но я оставляю вам деньги на пиццу. But I'm leaving you money for pizza.
Хочешь закажем пиццу, посидим вместе, посмотрим фильм? Want to order a pizza, maybe snuggle up, pop in a movie?
И твоя мама оставила деньги на пиццу. And your mom left money for pizza.
Может быть поменяем ребенка на пиццу с сыром? How about we exchange the baby for a cheese pizza?
Скажи ему, что я хочу заказать пиццу "Мясоед". Tell him I want to order a Meat Lover's pizza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!