Exemplos de uso de "пищу" em russo com tradução "food"

<>
mostrar
Гидропонную пищу, машины, нейтронные бластеры. Hydroponic food, machines, neutron blasters.
Скажем спасибо ему за пищу. Let us thank him for our food.
Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. We are the animals who eat cooked food.
Мистер Колкотт полюбил японскую пищу. Mr Colcott came to like Japanese food.
Не могу есть острую пищу. I can't eat rich food anymore.
Не слизывай пищу с тела. Don't lick food off your body.
Я не люблю жареную пищу. I don't like fried food.
Они готовили для меня пищу. They prepared food for me.
О том, чтобы обеспечить себе пищу. It's about having food.
Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу. You'll soon get used to eating Japanese food.
А я люблю пищу для души. But I love the soul food.
им приходилось доставлять пищу преодолевая большие трудности. they used to have to get their food through very difficult physical means.
пищу, безопасность, средства на восстановление и надежду. food, safety, the resources to recover, and hope.
Хорошо пережёвывай пищу, чтобы она нормально усваивалась. Chew your food well so it can be digested properly.
Мы получим отдых, пищу и хороший совет. We could get food, rest, advice.
Он чувствует пищу, он знает, что делать. It senses the food; it knows exactly what to do.
Слуги часто находят пищу в зале нетронутой. His servants often find his food in the hall left untouched.
Он считает унылым есть пищу из контейнера. He says he finds it depressing to eat food out of a tupperware container.
Разделим пищу, а потом подумаем, что делать дальше. We'll ration our food, and then we'll figure out the next step.
Например есть пищу, пить воду и дышать воздухом? What, like eat the food, Drink the water, and breathe the air?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS