Exemplos de uso de "по имени" em russo

<>
mostrar
Я знаю его по имени. I know him by his first name.
Я ищу парня по имени Анкер. I'm looking for a guy called Anker.
Жил-был король по имени Альфред. Once there lived a king whose name was Alfred.
Преступница и шаманка по имени Воль. You are a criminal and a shaman, Wol.
Похоже, на парня по имени Сорока. Seems like the Magpie guy to me.
Автор - мужчина, по имени Хуан Чен: It's by a guy called Yuan Chen:
Продукты по имени или номеру продукта Products, by product name or product number
У меня был кузен по имени Храбрец. I had a cousin called Ironsides.
Она приглядывала за псом по имени Лохматый. She took care of a dog called Shaggy.
Он живет с девкой по имени Мария. He lives with a girl called Maria, who'll tell you.
Это изображение нашего робота по имени Ясон. This is an icon of our robot, Jason, it's called.
Вторым пилотом была женщина по имени Моника. The co-pilot was a lady called Monica.
Там висит фотография мальчика по имени Дэвид. There is a photograph of a boy called David.
"Хьюстон", у нас проблема по имени Дот! Houston, we got a problem and her name is Dot!
есть человек по имени Анвар аль-Авлаки. there's a man called Anwar al-Awlaki.
Сейчас мы ищем ангела по имени Ислингтон. Right now we are looking for a angel called Islington.
Республиканцы верхом на тигре по имени Трамп Republicans Ride the Trump Tiger
Он услышал, как его зовут по имени. He heard his name called.
Мальчик по соседству - теперь женщина по имени Гала. The boy next door, he's a woman called Gala now.
Раскроется меню, отсортированное по имени пациента и отделению. You get a drop-down menu sorted by patient name and department.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS