Exemplos de uso de "повторите" em russo

<>
Повторите операцию со всеми друзьями. Repeat for all friends.
Повторите шаг выше с и. Repeat the step above with and.
При необходимости повторите это действие. Repeat as necessary.
Повторите шаги 10 и 11. Repeat steps 10 and 11.
Повторите действия б и в. Repeat steps b and c.
Повторите шаги 4 и 5. Repeat steps 4 and 5.
Устраните проблемы и повторите выпуск. Resolve issues and repeat the release.
При необходимости повторите шаг 5. Repeat step 5 as needed.
Повторите предыдущий шаг для каждой наклейки. Repeat the previous step for each label on the sheet.
Повторите эти действия для всех флажков. Repeat the same steps for each check box.
Повторите для каждого слоя, содержащего настройки. Repeat for each layer that contains customizations.
Повторите шаг 4 для каждого сотрудника. Repeat step 4 for each employee.
Внеся требуемые изменения, повторите шаги выше. Once you're ready, repeat the steps above.
Повторите этот шаг необходимое количество раз. Repeat this step as many times as you need to.
(Необязательно) Повторите шаги 2 и 3. Optional: Repeat steps 2 and 3.
Внеся все необходимые изменения, повторите тест. When you have made all necessary corrections, repeat the test.
Повторите этот шаг для каждого узла. Repeat this step for each site.
Повторите эти действия необходимое количество раз. Repeat this process as many times as necessary.
Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа. Repeat this process with each clip segment.
Повторите этот шаг для каждого добавляемого навыка. Repeat this step for each skill that you want to add.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.