Exemples d'utilisation de "подарите" en russe

<>
Купите им что-нибудь в подарок и подарите". Buy them something as a gift or a present and give it to them.
Дядя Вася мне подарил картину. Uncle Vasya gave me a painting as a gift.
Ножом, подаренным ей на свадьбу. Used a knife she got for a wedding present.
Я должна была подарить право аренды Дэвиду Ли. I'm supposed to deed over my interest to David Lee.
Я своему папе бубен подарил. I gave my dad a tambourine as a gift.
Мой дядя подарил мне подарок. My uncle gave me a present.
Я думал что подарить тебе. I thought of what to give to you as a gift.
Этот подарок подарила мне Анна. This present was given to me by Ann.
Подари брату золото, собранное для якобитов. Make yer brother a gift of the Jacobite gold.
Анна подарила мне этот подарок. Ann gave me this present.
Я подарил его Эллен на свадьбу. I gave these to Ellen MacKenzie, as a wedding gift.
Это мне подарили на выпускной. It was a graduation present.
Ну, жених должен подарить шаферу подарок. Well, a groom is supposed to get his best man a gift.
Может я подарю Эмбер подарок. Maybe I will get Amber a present.
Теперь я знаю, что тебе подарить. Now I know what to get you for a baby gift.
Она подарила мне альбом на день рождения. She gave me an album as a birthday present.
И он мне тоже кое-что подарил. And he gave me a gift.
Я должна была тоже что-то подарить? I was supposed to get him a present?
Аксель таки подарил рождественский подарок в конце. Axl ended up giving a Christmas gift after all.
Он подарил Алекс на выпускной поездку в Европу. He gave Alex a trip to Europe for her graduation present.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !