Exemplos de uso de "позволил себе" em russo

<>
mostrar
Мы можем позволить себе доставщика? Can we afford a delivery guy?
Мы можем позволить себе мякоть? We can afford pulp?
Мир может позволить себе необходимые капиталовложения. The world can afford the needed investment.
Вы что, можете позволить себе кэб? How can you afford a cab?
может ли Запад позволить себе уйти? can the West afford to withdraw?
Россия не может позволить себе проиграть Russia Can't Afford to Lose
Мы не можем позволить себе слабоволия. We cannot afford to be faint-hearted.
Он не может позволить себе новую машину. He can't afford a new car.
Где она не может позволить себе компромиссов? Where can’t they afford to compromise?
Я не могу позволить себе купить ее. I cant afford to buy it.
Как служащий банка может позволить себе машину? How does a bank clerk afford a car?
Никто не может позволить себе игнорировать её. Nobody can afford to ignore it.
Мы не можем позволить себе терять время. We can't afford to waste time.
Невозможно позволить себе AMG на зарплату докера. No way can that guy afford an AMG on a longshoreman's salary.
Я не могу позволить себе свободное время. I cannot afford spare time.
Мы не можем позволить себе лишних ртов. We can't afford useless mouths to feed.
Мы не можем позволить себе её утратить. We cannot afford to lose it.
Я могу позволит себе одну, но не обоих. I can afford one, but not both.
Я не могу позволить себе быть трепетной фиалкой. I can't afford to be a wallflower.
Мы не можем позволить себе оставить Рома позади. We cannot afford to leave the Roma behind.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS