Beispiele für die Verwendung von "позолотить ручку" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вчера я купил такую же ручку, как у тебя. I bought a pen like yours yesterday.

Передайте мне ручку. Pass me the pen.

Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку? Would you mind lending me your pen?

Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.

Можно взять твою ручку? Would you lend me your pen?

Том дал мне ручку. Tom gave me a pen.

Я куплю ему ручку. I'll buy a pen for him.

Он взял ручку и начал писать. He took up his pen and began to write.

Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.

Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.

Не могу найти свою ручку. I can't find my pen.

Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.

Кто сломал эту ручку? Who broke this pen?

Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку. I paid no less than a hundred dollars for this pen.

Я вчера купил одну ручку, похожую на твою. I bought a pen like yours yesterday.

Пожалуйста, поднимите ручку с пола. Please pick up the pen from the floor.

Я ищу свою ручку. I'm looking for my pen.

Малышка протянула свою крохотную ручку. The baby held out his tiny hand.

Он достал ручку, чтобы подписать свой чек. He took out his pen to sign his check.

Можно вашу ручку? Can I have your pen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen