Usage examples of "покроем" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Нам удвоили заказ на эту жижу в этом месяце, покроем расход. They doubled our order of slop this month, we can cover it.

Мне пришлось заверить ее, что мы покроем все расходы ее сына на лечение полностью, чтобы она не втоптала нас в землю судебным иском. I had to assure her that we were gonna cover her son's entire procedure without charge so that she wouldn't threaten to sue us into the ground.

Этот проект некоммерческий, и поэтому все деньги, которые мы выручим, после того как покроем все расходы на проведение тестов и формирование специальных наборов, обратно вкладываются в проект. Now, this is all a nonprofit enterprise, and so the money that we raise, after we cover the cost of doing the testing and making the kit components, gets plowed back into the project.

Покроет все, главу и стих. Covers everything, chapter and verse.

Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.

Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.

Мой родничок был покрыт пушком. My fontanel was covered by lanugo.

Птица была покрыта белыми перьями. The bird was covered with white feathers.

Она гнилая и покрыта слизью? Is it rotted and covered with gook?

Земля покрыта гневом и позором. The Earth is covered with rage and shame.

Вершина горы покрыта свежим снегом. The summit of the mountain is covered with fresh snow.

Вершина горы всегда покрыта снегом. The top of the mountain is always covered with snow.

Африка не была покрыта льдами. We weren't covered in ice in Africa.

Верхняя часть горы покрыта снегом. The upper part of the mountain is covered with snow.

Каменная стена, покрытая отпечатками рук. The stone wall covered in handprints.

Альтернативная стратегия продажи покрытого колла An Alternative Covered Call Options Trading Strategy

Поля были покрыты глубокими сугробами. The fields lay thickly covered with snow.

Ее крылья покрыты маленькими волосинками. Its wings are covered with little scale-like things.

Мои ноги были покрыты кровью. My legs were covered in blood.

Покрытые коллы с индексными фьючерсами Covered Calls with Index Futures

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download