Exemplos de uso de "полезны" em russo com tradução "useful"

<>
mostrar
Проценты полезны для оценки изменений. Percentages are useful for evaluating changes.
Кроме того, перемены всегда полезны. It's also going to be useful that it does change of course.
Не все из этих книг полезны. Not all of those books are useful.
Гостевые коды полезны в следующих случаях. Guest keys are useful when:
Поэтому фаги были полезны для бактерий. So the phages have been useful to the bacteria.
Иногда "ложные" друзья могут быть полезны. Sometimes, the wrong friends can be useful.
Все модели неверны, но некоторые полезны. All models are wrong, but some are useful.
Особенно полезны могут быть две меры. Two measures would be particularly useful.
Переопределения налога полезны в разных сценариях. Sales tax overrides are useful in various scenarios.
Эти данные будут полезны при обсуждении бюджета. This will be useful for budgeting purposes.
Камни и минералы полезны нам во многих отношениях. Rocks and minerals are useful for us in many ways.
Учителя скажут нам, как мы можем быть полезны" The teachers are going to tell us how we're most useful."
Они по-настоящему полезны, у них есть ценность. It's actual useful. It's got value.
Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны. To be fair, such tidbits can be interesting and useful.
Однако, как и карты, они полезны только до определенного предела. But, like maps, they are useful only up to a point.
Не так чтобы роботы не были полезны, люди могут конструировать роботов. Not that robots aren't useful and people can build robots.
Переговоры также полезны потому, что они стимулируют внутренние дебаты в Иране. Negotiations are useful, too, because they promote an internal debate in Iran.
Мы знаем, как нам полезны числа, когда мы рекламируем, управляем, исследуем. We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.
Мобильные рекламные идентификаторы могут быть полезны для индивидуальных настроек аудитории, если: Mobile advertising IDs may be useful with Custom Audiences if:
Такие программы будут особенно полезны в странах с репрессивными или коррумпированными режимами. These would be particularly useful in countries with repressive or corrupt regimes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS