Ejemplos del uso de "ползунка" en ruso
С помощью ползунка отрегулируйте яркость экрана.
Use the slider to adjust the brightness of your screen.
Правое положение ползунка означает самую быструю скорость.
Toggle the slider to the right end for the fastest speed.
С помощью этого ползунка можно изменить тон голоса.
You can change the pitch of the voice with this slider.
С помощью этого ползунка можно изменить скорость речи.
You can change the speed of the voice with this slider.
С помощью этого ползунка можно включить или отключить экранный диктор.
Use this slider to turn Narrator on or off.
Коснитесь фильтра снова, если вы хотите изменить интенсивность фильтра в сторону возрастания или убывания при помощи ползунка.
Tap the filter again if you want to adjust filter strength up or down using the slider.
Отключите параметр Автоматически изменять яркость при изменении уровня освещения, и установите требуемый уровень яркости с помощью ползунка.
Turn off Change brightness automatically when lighting changes, and then use the slider to set the brightness level you want.
Теперь, когда изображение находится внутри фигуры, вы можете настроить его внешний вид с помощью ползунка Прозрачность в области Формат фигуры.
With the picture now showing inside the shape, move the Transparency slider in the Format Shape pane the to adjust the picture as you see fit.
Перетащите ползунок полосы прокрутки, чтобы переместиться в документе вверх или вниз.
Drag the scroll box to move up or down in the document.
Чтобы воспользоваться ею, щелкните ползунок и перетащите его вверх или вниз для прокрутки документа без перемещения курсора.
To use it, click the scroll box, and then drag it up or down to move through a document without moving the cursor.
Чтобы настроить уровень цветокоррекции, перемещайте ползунок.
Move the slider to adjust the level of color correction.
Перемещайте ползунок, чтобы настроить яркость экрана.
Use the slider to adjust the brightness of your screen.
Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
To zoom in or out, use the slider below the photo.
Щелкните процентное значение рядом с ползунком масштаба.
Select the percentage next to the Zoom slider.
Затем переместите ползунок в положение Наилучшая производительность.
Then move the slider to Best performance.
Используйте ползунок для увеличения или уменьшения масштаба.
Use the slider to choose a zoom increment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad