Exemplos de uso de "полудню" em russo
В Северной Каролине Клинтон проводила свою кампанию на участке для голосования в школе Роли Мэгнет, приехав туда во вторник к полудню. Она обнималась со своими сторонниками и позировала вместе с ними для селфи.
In North Carolina, Clinton campaigned at a polling place in Southeast Raleigh Magnet High School around midday on Tuesday, greeting supporters with hugs and selfies.
Да, я буду к полудню, чтобы проверить заказы цветов.
Yes, I will be by this afternoon to check the flower arrangements.
Если завтра с утра мы попытаемся совершить этот полет, то к полудню мы окажемся в спасательных капсулах.
If we try to take that flight in the morning, we'll be in escape pods by afternoon.
Кроме того, камни быстро нагревались, и к полудню нам приходилось бежать прямо в воду, чтобы не обжечь ноги.
Also, the rocks heated up in the course of the day so that by the afternoon you had to run straight into the water to keep the bottom of your feet from roasting.
К полудню «Шарли Эбдо» объявил, что он не будет этого делать, и эта новость была встречена торжествующими усмешками.
By afternoon, the paper had turned to triumphant harrumphing when it announced it would not.
Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.
Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.
Надеюсь, до пляжа доберёмся завтра к полудню.
If we hoof it, we can make it to the beach by noon tomorrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie