Exemplos de uso de "получит" em russo com tradução "get"

<>
mostrar
Каждый получатель получит отдельную копию. Each recipient will get their own copy of the file.
Теперь он получит свой шанс. Now he'll get his chance.
Победитель получит право на Джексона. Winner gets the King of Pop for Regionals.
Ни не получит родственную душу. Nobody gets a soul mate.
Она получит телевизор и пульт. She's going to get a TV and a remote control unit.
Кроме пения, он получит хорошее образование. He'll get a good education, besides singing in the choir.
Она что, получит тиару, если победит? Does she get a tiara when she wins that thing?
Том точно не получит моего голоса. Tom certainly won't get my vote.
Вопрос в том, кто получит приз? The question is, who gets to present?
Каждый пользователь бесплатно получит следующие преимущества: At no extra cost, each person gets:
А маленький итальянский бисквит она получит? Does he get a small ltalian biscuit?
Мой старший сын скоро получит права. My eldest son will soon get his driver's licence.
Теперь папа не получит рождественского подарка. Now Dad doesn't get a Christmas present.
немец, приемлемый для Америки, получит работу. a German acceptable to America would get the job.
Она получит научную степень в университете. She's gonna get a degree at S U.
Как только Нортумберленд получит свои войска. As soon as Northumberland gets his troops.
Он получит голоса за раскрытие серийных убийств. He'll get credit for clearing these serial killings.
В таком случае он получит свой шанс. Well, he'll get his chance, then.
Итак, кто получит дополнительное место для ног? So who gets the extra leg room?
Кто попытается помешать, получит пулю в лоб. Anybody gets in our way gets a bullet in the brain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS